Les missions du poste
Votre mission
Adecco Lons-le-Saunier recrute pour son client, spécialisé dans les travaux de maintenance et d'installation de lignes à haute tension, 2 Traducteurs franco-portugais h/f pour un chantier situé à Dompierre-sur-Mont (39270).
Vos missions
Vous intervenez directement sur le chantier afin d'assurer une communication fluide entre les équipes :
- Assurer la traduction orale français / portugais au quotidien
- Faire le lien entre les équipes, le client et les interlocuteurs externes
- Accompagner les équipes dans la compréhension des consignes de sécurité
- Faciliter les échanges sur le terrain (techniques et organisationnels)
- Intervenir en appui logistique ponctuel (manutention légère en toute sécurité)
- Participer au bon déroulement du chantier grâce à une communication claire
Votre profil
Votre profil
Vous maîtrisez parfaitement le français et le portugais et êtes à l'aise dans un environnement de terrain. Une première expérience sur chantier, dans les travaux publics ou dans le domaine de l'électricité est un plus apprécié. Vous êtes reconnu(e) pour votre capacité d'adaptation, votre sens du relationnel et votre rigueur. Autonome et mobile, vous disposez d'un véhicule personnel pour vos déplacements professionnels.
Conditions et rémunération
- Mission :
- 1 poste : dès que possible au 17 juillet
- 1 poste : du 29 juin au 17 juillet
- Horaires : 08h-12h / 13h-17h (à confirmer)
- Lieu : Dompierre-sur-Mont (39270)
- Salaire : 12,50€ brut/heure
- Panier repas : 12€
- Indemnité kilométrique : 0,606€/km (déplacements professionnels)
- Travail le 14 juillet (jour férié)
- EPI fournis par l'agence
- Carte BTP fournie
Les avantages Adecco
En travaillant pour Adecco, vous bénéficiez d'avantages et de services utiles au quotidien :
· Compte épargne temps rémunéré (CET)
· Mutuelle et Prévoyance
· Aide au logement
· Prêts bancaires
· Formation
· Avantages du CSE (chèques culture, billetterie parc cinéma, location vacances...)
· Parrainage (prime pour recommandation)
· Club fidélité (accès à diverses enseignes)
Grâce à l'application mobile « Adecco et Moi », vous pourrez signer vos contrats, demander vos acomptes et signaler vos indisponibilités en toute simplicité.
Conclusion
Vous souhaitez mettre vos compétences linguistiques au service d'un projet concret et dynamique ? N'attendez plus, postulez dès maintenant !
A propos de nous
Vous êtes plutôt du genre à chercher un emploi pour quelques heures, quelques jours ou + si affinités ?
Vous recherchez « LE » CDI, l'opportunité qui va donner l'élan tant attendu à votre carrière ?
En pleine recherche d'une formation, d'une alternance pour trouver votre emploi de demain ?
Avec nos 850 agences et bureaux partout en France, nos recruteurs et consultants en recrutement sont là pour vous guider et vous conseiller.
En agence ou sur nos deux applications - Adecco & Moi et QAPA- votre dossier vous suit partout, selon vos projets et les étapes de votre vie.
Vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé pour trouver bien + qu'un simple job, au rythme de votre vie et de vos envies.
Choisir Adecco, c'est intégrer notre Club et profiter de nombreux avantages, travailler et vivre des expériences uniques grâce à nos partenariats sportifs, et trouver l'opportunité qui sera le + sur votre CV.
Intérim, CDD, CDI, ou Formation : c'est vous qui choisissez !
Compétences requises
- Traduction
- Français
- Portugais